1前言

伴隨著經濟增長與水資源短缺的矛盾日益突出，為緩解地方用水緊張狀況，我國許多地區(qū)都正在大力推廣中水回用技術，建設中水回用工程。但在中水回用工程的設計施工及運行過程中，存在值得商榷問題，有必要進一步解決改進。筆者曾承擔多項中水回用工程設計并參與《沈陽市中水回用工程技術規(guī)定》的編制工作，在積累一定理論知識和實踐經驗基礎上，簡要分析有關中水回用工程的設計要點。

2中水回用水源選擇

建設中水回用工程，首先要解決的問題是要具備合適的水源。根據國內外中水回用工程實踐，結合國內現狀，在中水水源選擇方面主要有以下幾種途徑：a.冷凝冷卻水；b.屋面雨水；c.生活污水。從以上可選擇水源途徑分析，冷卻水水質較好，一般不需深度處理，根據使用途徑只經簡單過濾、消毒后即可使用。而收集屋面雨水需要在建筑物設計同時，建立能夠滿足使用水量需要的較大容積畜水池，此水源受季節(jié)及降雨影響較大，因此難以真正解決該地區(qū)的旱季缺水問題。采用生活污水作為中水水源則具有水質相對穩(wěn)定、處理技術成熟、水源分布廣泛、成本低廉等一系列優(yōu)點，沈陽市環(huán)境保護工程設計研究院近年建設的中水回用工程，在水源選擇方面主要有大中院校、辦公樓、賓館、療養(yǎng)院、住宅小區(qū)及工業(yè)企業(yè)生活排水等，取得了良好的環(huán)境效益和經濟效益。

3中水水質確定

目前我國建設中水回用工程主要采用水質標準依據《生活雜用水水質標準》執(zhí)行，其中對中水的各種使用途徑規(guī)定相應的水質標準。近幾年，個別省市根據本地區(qū)的實際情況，正在編制適合本地區(qū)的中水設計規(guī)范及技術規(guī)定。沈陽市目前在中水回用工程中對回用水水質的控制指標主要有COD、BOD5、SS、pH、LAS、氨氮、總大腸菌群等見表1中摘錄各主要水質在回用水不同使用功能時的界定值，當中水用于水景、空調等用途時，其水質指標應達到相關水質標準要求。

4建設中水回用工程的環(huán)境保護要求

建設中水回用工程，在考慮生產中水達到合格使用要求的同時，還應對建設項目本身對周圍環(huán)境的影響加以考慮。如在工程選址方面，要考慮建設地點與周圍臨近建筑物的安全防護距離，且位于區(qū)域的下風向，確保中水工程對周圍環(huán)境不產生臭味、噪聲等二次污染；在處理設施的布置形式上，要盡可能采用地下，且宜采用鋼筋混凝土結構，既解決了北方地區(qū)冬季低溫對處理效果的不利影響問題，又不改變地面原使用功能；采取切實有效的污泥處理措施，對產生污泥進行妥善處理，根據我們的實踐經驗，一般中小型中水回用工程產生的污泥可排入就近化糞池內進行消化處理，對于附近沒有污泥消化場所的工程，需要設污泥儲池，對污泥進行脫水處理或存儲一定時間后外運集中處理，污泥儲池要設曝氣裝置，防止污泥腐敗發(fā)臭。

5中水回用處理工藝

中水處理工藝的選擇確定應考慮中水水源的水量、水質和中水的使用功能等因素，經技術經濟比較分析后確定。以生活污水為水源而言，中水工程在技術、經濟和管理方面都有成熟經驗，目前廣泛采用的有以下幾種處理工藝：對于污染較輕的原水（如漱洗、淋浴等），一般BOD5勻50mg/L、SS勻100mg/L，可采用下列處理工藝流程見圖1，

處理后可達標回用。若采用城市污水處理廠的二級出水作為中水原水，在二級處理出水后，再采用上述處理工藝即可達到回用水質標準。對于污染較重的原水如（如食堂、餐廳、生活糞便污水等），一般BOD5勻100mg/L、SS勻150mg/L、氨氮勻30mg/L、動植物油勻30mg/L，可采用下列處理工藝流程見圖2，

處理后可達標回用。對于其它對水質有特殊要求（如電導率、總固體含量等）的中水回用工程，則根據具體要求采取相應處理措施。在確保達到中水水質要求情況下，可采用其它新的處理工藝。

6消毒方式選擇

回用中水需要進行消毒處理，消毒劑的選擇應根據水量、水質、回用途徑、工程投資、藥劑的供應情況以及操作管理水平等因素，經綜合比較后確定。目前液氯、二氧化氯及次氯酸鈉等消毒方式在國內都有成熟的使用經驗，其中二氧化氯消毒方式從近年開始普及應用，主要產品二氧化氯（CIO2）是國際上公認的新一代廣譜強力殺菌劑和高效氧化劑，為世界各國所采用。消毒劑應采用機械定比自動投加的加藥方式，這樣既可以節(jié)省藥劑消耗量，又可以實現中水處理工程的自動化運行。消毒劑與水的接觸時間應根據中水回用時的余氯含量計算，但不應小于30min。

7中水回用安全防護措施及運行管理要求

由于中水水質的特殊性（介于污水與飲用水之間），在防止其它污水對其污染同時，也要防止中水進入生活飲用水管道系統(tǒng)，污染生活飲用水。為了在0.0038~0.0044之間Ial<=0.005，相關系數為0.9990~0.9996。檢出限為0.05mg/L，測定上限2.0mg/L。對6個受污染海水樣（氨氮含量在20~50ug）測定，平行樣誤差為95%，加標回收率為91%~108%。精密度、準確度皆符合要求。以上試驗表明，以酒石酸鉀鈉-氫氧化鈉溶液作掩蔽劑用納氏試劑比色法直接測定海水特別是養(yǎng)殖用海水中的氨氮，其方法靈敏度、穩(wěn)定性、精密度和準確性均較好，試劑易得且簡單方便易于操作。

來源:《環(huán)境保護科學》  作者:王相乙等

特此聲明：
1. 本網轉載并注明自其他來源的作品，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點。
2. 請文章來源方確保投稿文章內容及其附屬圖片無版權爭議問題，如發(fā)生涉及內容、版權等問題，文章來源方自負相關法律責任。
3. 如涉及作品內容、版權等問題，請在作品發(fā)表之日內起一周內與本網聯系，否則視為放棄相關權益。