一、垃圾焚燒廠和污泥處理廠篇

案例1：香港污泥處理廠 T·PARK

2016年5月19日，由威立雅建設(shè)和運營的全球最大污泥處理設(shè)施香港“T·PARK”舉行了揭幕儀式，開啟了正式的運營。該廠每日處理2000噸污泥，實現(xiàn)了污泥的減量化和資源化。

工藝：該廠采用先進(jìn)的流化床焚燒技術(shù)，共4個焚燒爐一同作業(yè)。污泥經(jīng)過高溫焚燒后，剩余的底灰和殘渣只有原來的10%，從而大大減少了填埋區(qū)的負(fù)荷。污泥在焚燒過程中，能夠?qū)崮苻D(zhuǎn)化為電力，供給整個污泥廠運營的同時并入公共電網(wǎng)，供給4000戶左右居民的使用。

除了污泥焚燒設(shè)施之外，威立雅還為這個廠區(qū)建造了一個海水淡化廠和污水處理廠。廠區(qū)每天從后海灣抽取海水, 經(jīng)淡化處理后變成飲用水和設(shè)施用水。同時，焚燒污泥產(chǎn)生的能源可以為廠內(nèi)建筑物提供制冷和供熱，實現(xiàn)了水資源和能源的完全自給自足。而廠區(qū)所產(chǎn)生的所有污水經(jīng)過處理后可用作灌溉、沖廁及清潔等，實現(xiàn)充分回用，不排放到深圳灣，達(dá)到“零污水排放”的目標(biāo)。

景觀設(shè)計：香港污泥處理廠是由法國建筑大師CLAUDE VASCONI設(shè)計，流線和波浪型的設(shè)計概念源自四周的山巒海岸。設(shè)施充分利用了采光、自然通風(fēng)和天臺綠化，有效發(fā)揮節(jié)能作用。廠區(qū)還建有五個不同元素的園林花園、天臺花園、雀鳥保護(hù)區(qū)和噴水池等。這座有著流線波浪形設(shè)計的未來式綠色建筑已然成為了香港的一個新地標(biāo)。

為了提升公眾對于可持續(xù)發(fā)展的認(rèn)識，設(shè)施內(nèi)設(shè)有展覽廳，游客在互動體驗中了解污泥產(chǎn)生的背景和處理工藝；一條空中觀光走廊可以觀看廠區(qū)處理污泥的實時運行情況；44.5米的觀景臺使周圍風(fēng)景盡收眼底。更值得一提的是，設(shè)施內(nèi)的水療中心和溫水游泳館，都是利用污泥焚燒產(chǎn)生的蒸汽進(jìn)行加溫，市民可以免費預(yù)約，到這里參觀和放松。

T·PARK，“T”代表“轉(zhuǎn)煥”，轉(zhuǎn)廢為能，煥然一新，“PARK”，一座人與環(huán)境和諧相處的公園。正如它的這個美麗的名字，香港污泥處理廠不僅為城市的污泥處理提供了可持續(xù)的解決方案，更成為了香港政府對環(huán)境保護(hù)承諾的一個樣板工程乃至世界環(huán)保領(lǐng)域的綠色典范。

案例2：新加坡超級樹公園垃圾焚燒廠

超級樹公園建設(shè)在新加坡濱海灣地區(qū)，和著名的金沙賭場隔路相望。該花園由Grant Associates景觀事務(wù)所設(shè)計，公園地表18棵Super tree其實是塔狀垂直結(jié)構(gòu)的樹形花園，高25到50米不等，頂部散開的直徑大約30米可吸收雨水，生成太陽能。其中11棵采用了環(huán)境可持續(xù)性的材料，還安裝了太陽能光伏電池介質(zhì)，利用太陽能來為"樹干"發(fā)電，其余的樹木則成為焚燒廠排氣裝置的一部分。"超級樹"的高度從25米到50米不等，最高的"超級樹"頂部設(shè)有酒吧。

游客進(jìn)入超級樹公園觀光是不要錢的。據(jù)公園管理處負(fù)責(zé)運營的副主任彭博士介紹，這個公園建成之后，可以增加游客在新加坡停留的時間0.5天。為了讓這個公園更好玩，還建設(shè)了溫帶和寒帶的大棚，引入和溫帶和寒帶植物。

"超級樹"有混凝土的"樹心"、鋼制的"樹干"、種植花草的板材以及頂棚等。"超級樹"將種植有200多種來自于世界各地的熱帶植物，總數(shù)達(dá)到16.29萬棵。"超級樹"有暖色調(diào)，也有冷色調(diào)，植物的選擇則根據(jù)它們的耐受力、對土壤的需求以及在新加坡雨林當(dāng)中的稀有性來評判。 

超級樹公園下面是個生物質(zhì)能源發(fā)電廠。新加坡大部分樹葉，都要運送到這個超級樹公園地下的垃圾發(fā)電廠來焚燒。

工藝：下圖是電廠工作原理的示意圖，通過這個示意圖可以看到，那些超級樹的管狀物，都是垃圾焚燒廠的排氣管道。

案例3：維也納施比特勞垃圾焚燒發(fā)電廠

位于奧地利維也納市區(qū)多瑙河岸的施比特勞垃圾焚燒廠于1992年完成改造。通過改造，垃圾焚燒廠采用了最新技術(shù)和設(shè)備，確保整個設(shè)施在環(huán)保和能效方面走在世界前列。對排放物進(jìn)行嚴(yán)格監(jiān)管也不可或缺。技術(shù)檢測監(jiān)管部門和維也納市政當(dāng)局定期對工廠進(jìn)行檢查，包括一年一次必須關(guān)閉垃圾焚燒爐的例行檢查。另外，檢測機(jī)構(gòu)還對工廠廢氣凈化的各個環(huán)節(jié)進(jìn)行排查，并對排放的廢氣進(jìn)行有害物質(zhì)檢測。

工藝和規(guī)模：施比特勞垃圾焚燒廠每年焚燒25萬噸生活垃圾。垃圾經(jīng)兩個焚燒爐燃燒后，產(chǎn)生的廢氣被導(dǎo)入一個熱交換裝置，產(chǎn)生蒸汽，再進(jìn)一步被用于遠(yuǎn)程供熱和發(fā)電。整個焚燒廠可為６萬多戶居民供暖。燃燒過的渣土可以處理壓縮為建筑材料，做到一物多用。

景觀設(shè)計：這座建筑物是奧地利有名的藝術(shù)家、建筑設(shè)計師百水先生的杰作。工程從1988年至1992年進(jìn)行了四年建成。居民遠(yuǎn)遠(yuǎn)就可以看見一個高高聳立的大煙囪，中部有一個碩大的金色球體，在藍(lán)天下格外醒目。這金色的圓形球體會讓人聯(lián)想到某明珠電視塔的旋轉(zhuǎn)餐廳，其實不然。這就是垃圾焚燒廠的控制室。色彩斑斕而充滿童趣的外墻立面，讓人感覺就像是一座童話城堡。 外墻面上隨意涂抹的卡通畫，有的是各種色彩的水果，有的是各種性能的用具，煞是可愛。

 除了外墻面上畫著好些綠色植物，建筑的天臺和陽臺上也種植了許多綠色樹木。建筑的窗戶大小不一，每扇窗戶都被這些可愛的卡通畫圍繞著。

廠的旁邊有條公路。有的地方用鐵網(wǎng)制成鏤空的圍墻，旁邊有專設(shè)的行人和自行車小道。

案例4：日本大阪舞洲垃圾焚燒廠

舞洲廠的外觀設(shè)計同出自奧地利著名的生態(tài)建筑設(shè)計師百水先生之手，黃色和紅色的條紋象征著燃燒的烈焰，曲線的設(shè)計和綠色植物的設(shè)計，減少了鋼筋水泥建筑帶給人的冰冷感覺，體現(xiàn)了建筑與自然的融合。

這座廠房的整體造價為609億日元（約合35億元人民幣），其中設(shè)計費為6000萬日元（約合350萬元人民幣）。廠房為地上7層、部分地下2層的鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)，占地面積3.3萬平米，建筑面積1.7萬平米，總建筑面積5.7萬平米。如今，這座建筑已然成為大阪市獨樹一幟的地標(biāo)性建筑。

規(guī)模和工藝：廠里一共有兩座焚燒爐，每座焚燒爐的垃圾日處理能力為450噸。兩座焚燒爐24小時不間斷工作，一天的垃圾處理能力最大為900噸，是大阪市現(xiàn)有的7座焚燒廠中處理能力最大的兩座之一。廠里的全部設(shè)備都是2001年4月焚燒廠建成投入使用時的設(shè)備，迄今從未更新淘汰過。焚燒廠里聞不到臭氣、聽不到噪音，所有工作人員都穿著普通的藍(lán)色工作服，每個入場參觀者也都身著便裝，完全不需要任何防護(hù)。這是因為，所有的設(shè)備都被密封在特定的空間內(nèi)，機(jī)器區(qū)域和人的操作區(qū)域完全隔離，可視部分則以真空玻璃隔開，即便是在900℃的焚燒爐視窗前，也完全感受不到烈焰的灼熱。廠內(nèi)所有運進(jìn)來的垃圾首先被投入一個44米深，1.5萬立方米的垃圾儲坑里，為了控制臭氣，在垃圾儲坑的頂部安裝了強(qiáng)力抽風(fēng)機(jī)，把臭氣收集起來后，再經(jīng)過預(yù)熱程序，最終通過專門的管道送往焚燒爐的底部，作為燃燒用的一次風(fēng)再利用，解決了臭氣外泄的問題。為了避免焚燒時產(chǎn)生二惡英，焚燒爐通過850至950攝氏度的高溫使垃圾實現(xiàn)完全燃燒。焚燒過程中的粉塵用電氣集塵器吸附，排氣通過洗滌裝置洗凈，其中的二惡英利用活性炭吸附，再經(jīng)過過濾式集塵等裝置處理，符合安全標(biāo)準(zhǔn)后才能排放?？扇祭贌笞罱K形成的灰燼只有原來體積的二十分之一，而收集到的含有二惡英等污染物的粉塵則利用藥物進(jìn)行無害化處理，與灰燼一起運到大阪灣填埋。日本的二惡英排放標(biāo)準(zhǔn)是1ng-TEQ/m3，而該廠達(dá)到的排放標(biāo)準(zhǔn)為0.001ng-TEQ/m3，僅為日本國標(biāo)的千分之一。

要真正獲得人們的理解和支持，開啟民智才是長久之道。在大阪，所有的小學(xué)都會開設(shè)一門叫“環(huán)境科學(xué)”的課程，其中一個很重要的內(nèi)容就是讓孩子們學(xué)會垃圾分類和垃圾處理。到小學(xué)四年級時，還要到垃圾焚燒廠進(jìn)行課外學(xué)習(xí)實踐。為此，廠內(nèi)專門設(shè)計了一套參觀學(xué)習(xí)路線，甚至還在工場內(nèi)開設(shè)了科普游戲區(qū)，吉祥物、音樂、漫畫、游戲機(jī)。去參觀必須至少提前一個星期預(yù)約。不預(yù)約不接待，只要預(yù)約，任何人都可以去“玩”。據(jù)悉，舞洲廠每年的參觀人數(shù)約1.7萬人次，是其它焚燒廠參觀人數(shù)的3倍。

焚燒廠的外觀設(shè)計就像華納兄弟旗下《樂一通》動畫系列（兔八哥系列）里的卡通建筑。這些建筑線條起伏、擺放錯落，窗戶的形狀毫不統(tǒng)一，以及大量的撞色搭配，一切都在表達(dá)一種完全另類的建筑美學(xué)。廠房的頂部全部由綠植覆蓋，實現(xiàn)了建筑與自然的完美結(jié)合。

案例5：丹麥哥本哈根垃圾焚燒發(fā)電廠

坐落在丹麥哥本哈根市中心的垃圾焚燒廠，將成為兼具垃圾處理和市民滑雪攀巖休閑功能的城市公共空間。它的設(shè)計師英格斯認(rèn)為，可持續(xù)發(fā)展不一定就意味著犧牲，或降低生活質(zhì)量做苦行僧。在脫離現(xiàn)實和極其務(wù)實的建筑風(fēng)格之間，人們完全能夠創(chuàng)造“一個旨在創(chuàng)造社會、經(jīng)濟(jì)和環(huán)境完美結(jié)合卻又切實可行的烏托邦”。該廠位于哥本哈根市中心，集垃圾焚燒、滑雪、攀巖等功能為一體，將于2017年建成。

規(guī)模：丹麥哥本哈根垃圾焚燒發(fā)電廠建成后，每年將焚燒來自50萬~70萬居民和4.6萬個公司、機(jī)構(gòu)超過40萬噸的垃圾（約1200t/d），可以為約16萬戶家庭供熱，給6.25萬戶家庭供電。

和傳統(tǒng)的垃圾處理項目不同，這座由BIG設(shè)計、阿梅格爾能源中心(ARC)建造的焚燒廠被視為是集功能性與藝術(shù)性為一體的革新之作。根據(jù)設(shè)計方案，除了本身新一代的焚燒爐和技術(shù)手段，BIG在屋頂處設(shè)計了一條長達(dá)1500米的雪道，分為3段3種難度?；酆谜邆兛梢猿俗娞葜边_(dá)不同賽道，而透明化的內(nèi)部設(shè)計將保證大家在乘坐過程中能看到焚燒廠內(nèi)垃圾處理的情況。 

與此同時，建筑外側(cè)將種上綠色植被，并開辟出一條步行線路，供游客們在夏天前來郊游。由于廠房高約300英尺(約合91.5米)，他們還依此設(shè)計了一面等高的攀巖壁。加上咖啡廳、兒童游樂場等設(shè)施，這座垃圾焚燒廠將成為兼具垃圾處理和市民休閑功能的城市公共空間。 

“那次競標(biāo)最大的挑戰(zhàn)，在于怎樣把這樣一家大工廠建得漂亮，怎樣用漂亮的外形把它包起來。我們希望把這座焚燒廠變成送給哥本哈根市民的一份禮物?！庇⒏袼惯@樣向《中國新聞周刊》解釋自己當(dāng)初的設(shè)計理念。

其實從某種意義上說，他的靈感不僅來源于滑雪，更來源于家鄉(xiāng)的生態(tài)環(huán)境。在他看來，丹麥人熱愛滑雪，但這里地勢平坦，雖然氣候適宜也有足夠多的雪，卻沒有山。每逢雪季，滑雪愛好者們只能驅(qū)車幾小時趕到瑞士的阿爾卑斯山過一把癮?！拔覀冸m然沒有雪山，但我們有‘垃圾山’!”英格斯想到，或許可以將這座垃圾焚燒廠建成一座人造雪山，讓平坦的哥本哈根也有機(jī)會成為一個滑雪勝地。 

這無疑是個好玩的點子。不過，他還有個更好玩的主意。他為這座能滑雪的焚燒廠設(shè)計了一個特殊的煙囪：每排放一噸二氧化碳，就會吐出一個直徑15米大小的煙圈。經(jīng)過特殊的過濾處理，這種煙圈幾乎完全由水蒸汽和一點點燃燒后產(chǎn)生的二氧化碳組成，無毒無害——這樣設(shè)計的目的是希望通過煙圈這種生動有趣且容易量化的形式引起人們對碳排放的重視。“如果人們沒有意識到問題，就不會有所行動?！庇⒏袼箤Α吨袊侣勚芸氛f，“到2017年，當(dāng)這個焚燒廠正式啟用后，我就可以告訴我的孩子們，他們每數(shù)一個煙圈，就說明我們又排放了一噸二氧化碳?！庇⒏袼拐f，一般像這樣的垃圾處理項目，往往都會收到來自周邊居民的抗議信，而現(xiàn)在他們已經(jīng)收到了不少來信，詢問這個能滑雪的垃圾焚燒廠什么時候建成開業(yè)。

案例6：法國Issy-Ies-Moulineaux垃圾焚燒廠——歐洲最大的地下垃圾處理廠

法國Issy-Ies-Moulineaux垃圾焚燒廠位于人口稠密的巴黎西南，旁邊是塞納河和埃菲爾鐵塔（距塞納河僅200米，距巴黎圣母院4.5公里，廠區(qū)周圍遍布商務(wù)辦公樓，微軟研發(fā)中心與該廠僅一墻之隔），第1條線于2007年建成（第2條于2009年建成），總投資約6億歐元。

該廠寬110米，長375米，高21米（地面部分）。用當(dāng)?shù)鼐用竦脑捳f：“它像一座豪華的寫字樓，像一個綠蔭環(huán)繞的圖書館，像醫(yī)院，像學(xué)校，就是不像垃圾處理廠。”然而，這正是歐洲最大的地下垃圾處理廠的地面部分。

規(guī)模和工藝：該廠負(fù)責(zé)承擔(dān)周圍25個城區(qū)100萬居民的生活垃圾處理，其年焚燒能力達(dá)到46萬噸。包裝類垃圾、家用電器大件垃圾在該廠年回收量分別為2萬噸和3.5萬噸。該廠采用了日立的爐排爐技術(shù)，有2條焚燒線，發(fā)電量85.2MW垃圾焚燒產(chǎn)生的熱能和電能能夠為大約8萬戶居民提供家庭取暖，為5萬戶居民提供家庭用電，每噸垃圾焚燒后的爐渣只有大約28公斤。焚燒后的爐渣經(jīng)處理后，還可用于道路建設(shè)。除充分利用能源外，該廠采用的煙氣凈化系統(tǒng)包括靜電除塵器、干法反應(yīng)塔、布袋除塵器、SCR反應(yīng)器等，組合煙氣凈化、廢水處理等工藝能夠使該廠的污染指標(biāo)，包括廢氣、廢水、噪聲等均大大低于歐盟標(biāo)準(zhǔn)和法國當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)，如廢氣的粉塵去除率達(dá)到99 %以上，二噁英排放幾乎為零。排入塞納河的廢水完全符合法國各項排放標(biāo)準(zhǔn)，煙氣排放值只有標(biāo)準(zhǔn)的一半。此外所有設(shè)備都深藏地下，公眾在地上也幾乎聽不到噪聲。此外，Issy-Ies-Moulineaux垃圾焚燒廠面向塞納河，背靠火車道。通過河道運輸，可使出入焚燒廠的重型垃圾運輸車輛的數(shù)量從每周426輛減少到320輛，如再加上鐵路運輸，將可大大緩解公路運輸壓力，減少汽車尾氣排放對環(huán)境的污染。

景觀設(shè)計：由于該廠受城市規(guī)劃限制，煙囪高度僅為25m，但該廠建筑物的屋頂綠化覆蓋率卻超過50% 。所有設(shè)備都安置在地下。巴黎Issy-Ies-Moulineaux垃圾焚燒廠是一個拆舊建新的項目（舊廠有4條焚燒線，于1965年建成）。該廠在前期規(guī)劃中就十分注重與周邊環(huán)境的融合，出于景觀要求，該廠房設(shè)計高度不高于附近樹冠的高度，為此該項目向地下深挖，建筑底部標(biāo)高為-31m，也就是說，建筑的2/3都在地下。該廠建設(shè)費用中，土建費用遠(yuǎn)超過常規(guī)垃圾發(fā)電廠。在河邊建設(shè)地下焚燒廠，也就意味著地下水位就在地面以下幾米處，這對開挖和土建都提出了特殊的要求；垃圾運輸車通過下坡道從地面進(jìn)入卸料大廳；煙囪幾乎全部埋在地面以下，而且通過升溫解決了“白煙”現(xiàn)象，所以人們看不見工廠排出的煙氣；該項目高標(biāo)準(zhǔn)規(guī)劃、先進(jìn)的景觀設(shè)計理念，已成為城市中心建設(shè)垃圾焚燒廠的典范。

二、填埋場修復(fù)篇

案例1：英國倫敦女王伊莉莎白二世奧林匹克公園（Queen Elizabeth Olympic Park）

倫敦奧林匹克公園占地約2.5 km2，該基地在二戰(zhàn)中倫敦大轟炸后被用作垃圾填埋場，因為土壤和地下水被嚴(yán)重污染，這片土地對開發(fā)商來說基本毫無價值，而政府在整個規(guī)劃和投資中發(fā)揮了中心作用。借倫敦第三次舉辦奧運會之機(jī)，倫敦市政府發(fā)布了一項可持續(xù)開發(fā)計劃，對基地及地區(qū)遺留問題進(jìn)行詳細(xì)規(guī)劃，并要求將大部分受污染的土地改造后，建造奧運場館、公共綠地和住宅。

案例2：加拿大蒙特利爾圣米歇爾環(huán)保中心（Saint-Michel Environmental Complex）

加拿大蒙特利爾市的圣米歇爾環(huán)保中心占地192 hm2，過去是米隆采石場，1968年部分采石場開始作為垃圾填埋場，被使用了30多年，給城區(qū)環(huán)境帶來了諸多不良影響，過去一直是蒙特利爾主要的污染源。城市政府主導(dǎo)下，提出了該項目的修復(fù)計劃，基地逐漸被轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€城市綠色空間，預(yù)計2023年將改造成為蒙特利爾最大的多功能大都市公園。

圣米歇爾環(huán)保中心項目規(guī)劃修復(fù)的核心原則是安全優(yōu)先，即在整體修復(fù)過程中，人和環(huán)境的安全是第一位的。在垃圾封場工程中，為了確保垃圾填埋場產(chǎn)生的廢氣和垃圾滲濾液不會外泄，整項工程采用了多層覆蓋的技術(shù)。此外，垃圾滲濾液也被有效地收集，經(jīng)過壓縮后送到污水廠進(jìn)行處理，避免了后續(xù)慢發(fā)性災(zāi)害的產(chǎn)生。

米隆垃圾填埋場的修復(fù)與再生規(guī)劃確定了集環(huán)保、科教、文化、體育、休閑娛樂于一體的功能定位，并采用了多重策略。該項目設(shè)計了建設(shè)與環(huán)境保護(hù)相關(guān)的大規(guī)模的教育培訓(xùn)和環(huán)保技術(shù)基地，展示方案的主題有三個：一、蒙特利爾，清潔技術(shù)的城市，指的是垃圾填埋場的改造和廢棄物回收管理；二、蒙特利爾，綠色的島嶼，指景觀建設(shè)和自然空間的重建；三、蒙特利爾，包容的城市、文化的城市和創(chuàng)造的城市，突出文化和創(chuàng)意。該項目還將增添喬木和灌木等綠色資源，建立多娛環(huán)保馬戲城。

案例3：Dania濱海公園，馬爾默，丹麥

Dania濱海公園位于瑞典和丹麥分界處的?resund海峽一側(cè)。該公園是原馬爾默海岸西部港口改造工程的主要項目之一，也是瑞典國內(nèi)對城市用地進(jìn)行開發(fā)再利用的最為雄心勃勃的項目之一。該用地曾經(jīng)是寸草不生的垃圾填埋場；是一片充斥著臟污不堪的淤泥的工業(yè)荒漠。起初，難以定義的基地條件給設(shè)計師帶來了不小的困難，最終那些自然的瞬息萬變的元素反而構(gòu)成了設(shè)計的主角：光、風(fēng)、大海、地面線以及一望無際的遠(yuǎn)景。這是一片隨季節(jié)和氣候變化的場所，人們在這里可以體驗巖石的堅硬與海浪的兇悍，體驗落日的壯美與夏日的明媚。公園最重要的組成要素是被稱為“Scouts（瞭望臺）”的部分：三個傾斜的混凝土臺，嵌入到巖石組成的海岸線中，讓來到公園的人們可以深入大海。40X40m的被稱為“堡壘”的平臺，比海平面高6m，無論是強(qiáng)烈的海風(fēng)還是壯美的落日，只要站在這里都能暢快地體驗。此外，三個木箱組成的“陽臺”提供了俯瞰廣闊草坪的場所。后者是一塊絕佳的室外活動場地，兩排高地錯落的樹木及耐鹽灌木將強(qiáng)烈的海風(fēng)阻隔在外。

案例4：西班牙巴塞羅那格拉夫自然公園中的瓦爾·德恩·瓊填埋場修復(fù)工程

位于格拉夫（Garraf）自然公園中的瓦爾·德恩·瓊（Vall d’en Joan）曾是一個封閉蜿蜒的山谷，自1974年這里便成為了垃圾填埋場，主要處理來自巴塞羅那都市圈的垃圾。景觀恢復(fù)之前，填埋場有著陡峭的斜坡，這個巨大的斜坡布滿了整個山谷，最上層的垃圾就這么暴露著，和山谷的自然風(fēng)景形成鮮明對比。2003年-2010年，巴塞羅那對該填埋場進(jìn)行了修復(fù)和景觀再造，該工程獲得了2014第八屆羅莎?芭芭國際景觀獎。目前該填埋場占地約70公頃，某些地點的填埋深度超過了80米，填充了山谷三分之二的高度。

將垃圾填埋場轉(zhuǎn)換為農(nóng)業(yè)景觀基于以下三個關(guān)鍵因素：地形、水力學(xué)和植被。地形處理是最基本的，堤防工程和渠道的設(shè)置可以保證新地形的穩(wěn)固，并在此基礎(chǔ)上布置了養(yǎng)殖梯田、樹木種植區(qū)、作物種植區(qū)。梯田上的雨水徑流被引入雨水蓄水池，同時用沼氣產(chǎn)生的動能驅(qū)動灌溉系統(tǒng)。

在修復(fù)工程剛開始的時候，建筑師首先用一層土覆蓋住最后一層廢棄物頂部。一條很大的混凝土沖溝將原生土和還在使用的垃圾填埋場分開，且兼有為山腰排水泄洪的功能。處理過的中水和工作區(qū)沖洗用水在一處水庫中匯集，并在那里進(jìn)行凈化處理。修復(fù)工序從最低水平面開始，此時高處的垃圾填埋場仍在繼續(xù)投入使用。一套全新且與以往截然不同的系統(tǒng)與現(xiàn)有系統(tǒng)相重合，且二者將共存直至該填埋場關(guān)閉。直到3年以后修復(fù)工作才會完全結(jié)束。

土方工程：該垃圾填埋場的臺地工程需要能夠容納下碎石；這個關(guān)于正在使用中的垃圾填埋場的強(qiáng)制規(guī)范是為了保證所堆積的大量廢物的穩(wěn)定性。由于底層土壤的構(gòu)造，那種挖掘的方法并不適用于該工序。制造臺地唯一可行的方法是從現(xiàn)場以外運入材料?，F(xiàn)場的坡度極為陡峭，需要建設(shè)的擋土墻高度超過10米，因此需要大量的外來土（最初20公頃面積場地其土方量高達(dá)465000 立方米）。

土壤：在農(nóng)業(yè)栽植中土壤是決定性的因素。在兩個以上的階段需要運入新的土壤。第一個階段是用來建造臺地的基本結(jié)構(gòu)，并填充擋土墻之間的空隙。第二個階段用來形成一層肥沃的土壤層，以便植物種植。在這兩個階段之間是鋪設(shè)砂石層、滲透膜、防水材料以及另一層砂石層，以將垃圾堆同新的土壤相隔開。這些混雜的惰性土壤必須要很肥沃，這樣才能適合種植作物根系往下長，深入到由機(jī)械通道形成的土層中，移動石塊，破土而出，這樣才能成為一個整體，達(dá)到最后的效果。在此之后某些特定的種植區(qū)（斜坡和樹陣）中需要施以糞肥，在臺地則需要混合肥料，以改善土壤的結(jié)構(gòu)和質(zhì)地。為了改善土壤的肥沃程度，臺地上還需要進(jìn)行豆類作物的輪作。

改造后的自然公園規(guī)模很大又臨近各種人口中心，在這種背景下，設(shè)置直達(dá)場地的道路和停車場是至關(guān)重要的。

路徑的精心設(shè)計引導(dǎo)著游客在蜿蜒的梯田上查看恢復(fù)工作并欣賞風(fēng)景。由廢棄物構(gòu)成的矮墻設(shè)置在路徑旁，提醒著游客不應(yīng)忘卻場地幾十年的歷史。

（作者：劉抒悅 美國麻省理工學(xué)院環(huán)境工程碩士  單位：上海市環(huán)境工程設(shè)計科學(xué)研究院有限公司）

特此聲明：
1. 本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明自其他來源的作品，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點。
2. 請文章來源方確保投稿文章內(nèi)容及其附屬圖片無版權(quán)爭議問題，如發(fā)生涉及內(nèi)容、版權(quán)等問題，文章來源方自負(fù)相關(guān)法律責(zé)任。
3. 如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問題，請在作品發(fā)表之日內(nèi)起一周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，否則視為放棄相關(guān)權(quán)益。